Нужен совет по тёплому полу⁠⁠

Всем здравствуйте!
Нужна помощь в понимании вопроса. Делаем тёплый пол в бане с узлом подмеса и теплообменником на трубе.

Косяк первый: т.к. заливали антифриз, то испортили расширительный бак - тупо разрезали и заливали через него, не спрашивайте почему, поняли потом, что натворили. В итоге система без давления.
Косяк (а может быть и нет) второй: подключили подачу к коллектору от теплообменника к верхнему выходу. Что в итоге: т.к. жидкость полностью в него не залита, брать он её оттуда не может. Запустили - не пошло - поменяли местами (подача оказалась внизу, обратка вверху), вроде что-то начало греть, но не продавливает в пол.
Косяков ещё куча, конечно...
Теперь вопросы к знатокам:
1. теплообменник на трубе закипает моментально и подмес не сможет забрать такой объём, чтобы вода там не кипела. Будет ли та же проблема с кипением, если система будет под давлением, т.е. расширительный бак всё-таки поставим как надо.
2. Не лопнет ли что-нибудь из-за давления (теплообменник или расширительный бак)?
3. Какого объёма нужен расширительный бак при данной системе? Знаю, что при обычном отоплении, когда теплоноситель до 80 °С нагревается, ставят 10% от объема теплоносителя. Здесь не больше 30-40 литров теплоносителя.
4. Есть мысли подключить к теплообменнику радиатор с насосом, чтобы добавить объёма воды и снижать температуру.
5. Сантехник говорит, что подачу нужно подключать сверху теплообменника. Так ли это. Не будет ли там воздух? Он говорит, то насосом выгонит, но я сомневаюсь, т.е. пар всё же будет при кипении.
Извиняюсь за глупые вопросы, но хочется сделать своими силами.