В силу того что многие путают название мессенджера и используют МАКС, а не мах русскими буквами в соответствии с Федеральным законом № 168-ФЗ, можно не путаться и называть его ХАМ чтобы отличить от MAX. В таком случае вероятность прочтения этого названия в латинице будет сведена к минимуму, а всем в любом случае будет понятно о чём речь, ведь мы читаем словами, а не буквами.
Название нового российского мессенджера — Max (латиницей), которое официально позиционируется как сокращение от «максимум возможностей». На русском языке его чаще всего называют «Макс», хотя некоторые источники допускают написание и произношение «Мах». Оба варианта кириллической передачи (Макс/Мах) встречаются, но «Макс» — приоритетный вариант.
Основные факты:
Официальное написание: Max.
Произношение/Кириллица: Чаще всего «Макс», иногда «Мах».
Суть: Российский мессенджер от VK, ориентированный на «максимум возможностей».
ВКонтакте +6
Таким образом, правильно — Max (латиницей) или «Макс» (кириллицей).
На кирилице название юридического лица. Но мы то разговариваем не по юридическому лицу а по мессенжеру. А название сервиса написано латицинец. Так что правильно Макс.
а к вывескам в ТЦ, в витринах магазинов, в вывесках ресторанов это не относится ? поясни различия.
Разжуй вот это для себя и для нас:
https://www.garant.ru/article/1999570/
А что я должен разжёвывать. Наличие законов вовсе не гарантирует то, что его буду соблюдать. Знаешь воровать тоже законом запрещено.
По факту название сервиса написано на латинице. Мы говорим про сервис. Так что мессенжер Макс, а компания его создавшая Мах.
На сайте разработчика MAX - на латинице.
MAX на латинице - \u004d\u0041\u0058
МАХ на кириллице - \u041c\u0410\u0425
https://symbl.cc/ru/tools/decoder/
Если разработчики его назвали так - значит так его и стоит называть. Вопрос исчерпан?
А чо, успели обосраться, пока еще можно:
Федеральный закон от 24.06.2025 №168-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (также называется «Законом о защите русского языка») вступает в силу с 1 марта 2026 года.
