2 поста-ответа
раскрыть ветку (8)
Забавно, что Нико с Романом говоря на родном языке, говорят на тарабарщине, которая состоит из слов разных стран, типа Греции, Италии, России, Румынии, Кавказа и тд)
раскрыть ветку (7)
Меня всегда удивляло, почему американцы просто не наймут в озвучку реального русского + русского консультанта по языку. Это всего два человека, жалко что ли? Вместо этого берут человека с жесточайшим акцентом, у которого язык не родной и нулевое понимание культуры.
раскрыть ветку (6)
Нико серб. Я лично думаю что способ пропаганды, точнее это он и есть; зачем заморачиваться над языком и показом реальной культуры "восточных дикарей". Когда снимают американцы да и европейцы про себя любимых, такой херни нет.
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
Изначально озвучивать должен был Машков. Но он отказался, так как считал это не серьёзной работой для актёра.
раскрыть ветку (1)