Согласно СанПиН 1.2.3685-21, допустимый средний уровень дневного шума в жилых комнатах – 40 дБ, ночного – 30 дБ. Допустимый уровень шума днем для придомовых территорий – 55 дБ, ночью – 45 дБ. Ст. 6.3 КоАП РФ обязывает соблюдать эти нормы. Верховный суд давно разъяснил, что шум, порождаемый человеком, а не рабочей или инженерной техникой, замеру не подлежит и штрафовать нужно всех, кто громко слушает музыку или даже просто топает. Методические указания МУК 4.3.2194-07 «Контроль уровня шума на территории жилой застройки, в жилых и общественных зданиях и помещениях» говорят о том, что шум, порождаемый поведением людей (музыка, песни, свист) измерению не подлежит, для привлечения к ответственности Роспотребнадзор должен замерять лишь шум постоянно работающей строительной, сельскохозяйственной или бытовой техники. Ст. 15 Жилищного кодекса РФ говорит о том, что проживать в жилых помещениях можно лишь в случае, если они отвечают санитарно-эпидемиологическим нормам.
Какая-то фигня написана, вы покажите решения суда или протокол за нарушение тишины на даче в снт или в городе. У нас народ обычно до 23:00 музыку слушает, дальше тишина.
Вам говорят о том, что "дача" не является жильём по определению, никаких жилых комнат там быть не может, садовые участки жилой застройкой не являются. Приведенные Вами нормы на дачи не распространяются, если только это не ИЖС, но в этом случае это уже не "дача".