Шрёдер же в маске постоянно был, и всё было интересно, какой он там, под маской.
И как то друган бежит и орёт, пацаны, я серию видел черепашек-ниндзя, где Шрёдер маску снял, отвечаю говорит.
ну мы заинтригованы, спрашиваем, а какой он, че за серия, он мямлит что-то.
Эх потом увидели по телеку эту серию.
Ничего интересного, азиат.
Эх.
Это как в Наруто Какаши все в маске ходил и все гадали, что там у него) в итоге красавчик оказался)
Ну да) Но можно было его и побрутальнее сделать. Забуза, например, норм такой оказался)
Зовут Ороку Саки
Мать - Мийоку Саки, тоже злодейка на пенсии
Отец - Ороку Кейджи, бывший лидер клана ноги
Да. По канону мультика в Японии они занимались у какого-то учителя. И Шредер помешал Сплинтеру поклон сделать правильный, из-за чего Сплинтера выгнали.
(почему Шредер вылетел, я не помню)
Сплинтер после этого приехал бомжевать в канализацию Нью-Йорка, где на него накапал мутаген и он стал крысой.
В комиксе вроде он с самого начала крысой был, только обычной.
В мульте 1987года было так:
Сплинтер (Хамато Йоши) и Шреддер (Ороку Саки) учились в одной и той же школе ниндзя (клан ноги), где Шреддер подставил Сплинтера перед мастером, воткнув нож за спину Сплинтера, таким образом пригвоздив кимоно к стене. Естественно Хамато Йоши не смог поклониться перед мастером, а когда полез рукой за спину и вытащил нож, охранники мастера приняли это за попытку убийства мастера и изгнали Сплинтера.
Далее он переехал в Нью-Йорк и жил в канализации, общаясь с крысами. В какой то момент на поверхности маленькая девочка, идя из зоомагазина, уронила аквариум с черепахами на ливневый слив. Аквариум разбился, черепахи упали в канализацию, где их нашел Сплинтер. Там он их назвал уже по именам любимых мастеров эпохи возрождения.
Позже Шреддер убивает мастера, захватывает клан ноги и узнает, что Сплинтер жив. Прибывает в Нью-Йорк и выливает мутаген в ливневку. Мутаген попал на черепах. Сплинтер, протирая черепах, сам испачкался в мутагене. Пошла мутация. Т.к. черепахи всю жизнь общались с человеком, они стали человекоподобными, а Сплинтер больше общался до этого с крысами, потому и превратился в огромную крысу.
Вот как-то так.
Есть 2 версии. По одной - он был крысой ниндзя, учился у него и потом попал в канализацию.
По другой - он был ниндзя Хамато Ёси, которого изгнали из клана (то ль за убийство, то ль за покушение, подстроенное Шредером).
Да, это версия полнее. Я говорил по воспоминаниям, а видимо ребенком просто не связал "достать нож из-за спины"="покушение". Эх, невинный прошлый я.
Насколько я помню там не озвучивалось само покушение, а вслух проговаривалось именно про поклон. Ну а то что показывалось не так сильно запомнилось. Но я тоже это смотрел ещё в 90е, так что не ручаюсь за точность.
Еще бы не помнить, если кадры с его превращением показывали каждый раз в той самой заставке "мы не жалкие букашки"






Комиксы
74.8K поста44.6K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.