Продолжение поста «Кто хочет озвучить трэш фильм?»2
Друзья, желающим попробовать свои силы в озвучке, все ещё предлагаю поучаствовать в некоммерчечкой озвучке трэш-фильма, вся инфа - в исходном посте.
чувак, не знаю, всех ли уже раздали, но я бы вписалась. если есть еще роли, или в будущем будут подобные проекты - я хочу поучаствовать.
раскрыть ветку (1)
Осталась главная роль женская. Но она пошловатая как бы, сильно, поэтому все отказываются. Если не пугает - пиши в телегу @AND_OR_86
раскрыть ветку (1)
Ну, гражданство, полит.убеждения, конфессия и ориентация для меня не имеют значения - уж по крайней мере в контексте перевода. Пишем в любом случае удаленно, так что было бы желание и тех. возможность.
Насколько трешовый то? Один крик от боли? Давай трейлер с текстом и почту куда кидать озвучку
раскрыть ветку (1)
Телега в аккаунте, куски фильма:
https://youtube.com/playlist?list=PL79CA0277940E0982
В первом плсте есть ссылка на торрент с русским переводом
раскрыть ветку (1)
Критерии простые - наличие желания и наличие свободных персонажей, которые подходят по тембру. Ну и речь без явных дефектов
показать ответы
раскрыть ветку (1)
Ну там есть и несколько персонажей, для которых нужен прямо-таки трешевый голос. Пиши на телегу, если есть желание
показать ответы
У меня супруга аж запрыгала от такой возможности, так что если еще свободна женская роль, то она в деле. Здесь она не зарегистрирована, поэтому пишем с моего аккаунта.
раскрыть ветку (1)
Озвучка
2.6K постов4.7K подписчиков
Правила сообщества
1. Основные правила Пикабу распространяются и на это сообщество.
2. Уважайте друг друга и не унижайте людей, которые только ступили на путь озвучки. Не переходите на личности.
3. Видеоролики (всякое бывает) с жестью, порнографическим содержанием не рассматриваются.
4. Видеоролики, перегруженные неблокируемыми рекламными вставками, будут удаляться.