1143

Ответ jlyhat в «Почему религия опасна»29

И вот поэтому священные тексты долго старались на понятные простонародью языки не переводить. Если простецы начнут читать ту же Библию, то дочитаться можно черт знает до чего - то филистимлян убивать, то другую щеку подставлять; то богатство посылает бог за праведность, то богатым не войти в царство божие. Это потому, что священные тексты составлялись веками и чуть ли не тысячелетиями, разными людьми, жившими в разных условиях и имевших разные понятия.


Во всяком случае у нас в России на этой почве (попыток почитать писание и понять, что там вообще такое) образовалась целая куча сект:

- субботники вычитали, что в библии все больше про евреев, и стали косплеить иудаизм (к вящему неудовольствию евреев, которым еще только обвинений в прозелитизме не хватало);

- молокане и неплательщики категорически отрицали организованную церковь и государство как таковое, и даже СССР не удалось заставить их бросить эти неконструктивные позиции; 

- телеши рассудили, что одеваться люди стали от грехопадения, а Христос эту проблему порешал, и надо хотя бы во время богослужений всем голыми быть, а лучше вообще всегда без штанов рассекать, если погода позволяет;

- сопуны вычитали фразу "благословить иссопом" (иссоп - трава такая, из нее метелки для окропления делали) и стали сопеть друг на друга, чтобы благословиться;

- дыромоляи тоже начитались, что молиться следует на восток, да чтобы не было никаких препятствий, и стали в домах делать дырки на восток, через которые молиться;

- любушкинцы поняли фразу "бог есть любовь" самым прямым образом, и стали устраивать групповухи (при этом мужья и жены друг с другом сексом не занимались принципиально, только с другими);

- скопцы мыслили в ровно противоположную сторону и стали отчекрыживать себе естество (благодаря чему в их селения ночами бегали окрестные парни - удовлетворять скучающих без внимания дам);

- паниашковцы восприняли постулаты про нечистого духа буквально, и в борьбе с ним стали после каждой молитвы обязательно пердеть.


Так что при помощи цитат из Библии можно обосновать все, что угодно, и ровно противоположное ему тоже. Использовать писание как аргумент совершенно бесполезно.

22
Автор поста оценил этот комментарий
Мигунов, Жевунов и Прыгунов ещё забыл.
раскрыть ветку (1)
7
Автор поста оценил этот комментарий

Были у нас трясуны - насчет жевунов и мигунов не знаю, но вот существованию прыгунов бы не удивился. Для сектантов типичны экстатические судороги, когда они прыгают, ногами дрыгают.

27
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

> - телеши рассудили, что одеваться люди стали от грехопадения, а Христос эту проблему порешал, и надо хотя бы во время богослужений всем голыми быть, а лучше вообще всегда без штанов рассекать, если погода позволяет;


Такая секта и в Европе была - адамиты. В третьих Крестах можно к ним вступить, тогда твой персонаж будет отображаться голым.

раскрыть ветку (1)
7
Автор поста оценил этот комментарий

Да, чистая правда. Они и среди гуситов всплывали, но их быстро уничтожили.

7
Автор поста оценил этот комментарий

.........И вот поэтому священные тексты долго старались на понятные простонародью языки не переводить........


это кто вам такую хуиту сказал?

как только христианство покорило грекоязыческую диаспору евреев появились евангелия на греческом (арамейский оригинал остался безвозвратно утерянным)

потом христианство покорило рим и сразу появилась вульгата, на руси спецом церковнославянский язык создали (отличался от разговорного, но обывателям был совершенно понятен), ибо славянских разработанных письменностей не было.

лично видел библию на корейском, но это уже 20 век.

раскрыть ветку (1)
39
Автор поста оценил этот комментарий

Указ 1229 года, Тулузский собор - "также запрещается мирянам иметь дома Ветхий и Новый Завет, строжайше запрещается делать переводы этих книг".

Решение собора в Таррагоне, 1234 год - "никто не должен хранить книги Ветхого и Нового Заветов на романском языке; кто же имеет таковые книги, должен в течение 8 дней сдать их местному епископу для сожжения".

Вселенский собор в Констанце, 1415 год - посмертно осуждён как еретик и приговорён к сожжению костей Джон Уиклиф за перевод Библии на английский язык.

В 1536 году за такое же преступление сожжён Уильям Тинделл.


Вот эти почтенные соборы и сказали.

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

Главное, что сейчас адаптированные переводы, но вы их почему то не читаете. А посмотреть шизофреничные ролики на ютубчике, так это святое.

Кто вам сейчас запрещает читать?

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Я прекрасно знаком и с адаптированными переводами, и с одним из самых старых пкреводов - на арабский язык.

О каких шизофоеничных роликах идёт речь - я решительно не понимаю.


Я упомянул тот факт, что после окончания периода прозелитизма в Европе возникла тенденция, распространённая во многих религиях - ограничивать доступ простолюдинов к священным текстам. Этот факт подтверждается как приведёнными мной решениями поместных и вселенских соборов, так и простейшей эрудицией.


В качестве иллюстрации оснований этой политики я перечислил ряд сект, зародившихся в том числе из-за склонности простолюдинов очень по-разному воспринимать сложные тексты.


Как с этим, достаточно простым, текстом связаны шизофреничные ролики, современные переводы и моя вина в отпадении масс от истинной веры - недоступно моему скудному рассудку.

показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий

Вот из за таких как вы люди несут чушь и живут ненавидя библию.

Понаслушаются всякого дерьма в интернетах, а почитать самостоятельно библию ума уже не хватает

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Конечно - это же ведь я заседал по церковным соборам с XIII века, запрещая простолюдинам читать библию.

показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий

- скопцы мыслили в ровно противоположную сторону и стали отчекрыживать себе естество (благодаря чему в их селения ночами бегали окрестные парни - удовлетворять скучающих без внимания дам);

Женщинам вроде как груди отрезали,так что на любителя,как говорится.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Ничего, если сзади, то не видно!

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

Ссылочку то подкиньте откуда взяли

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

http://www.aloha.net/~mikesch/banned.htm


Вот тут, например.

показать ответы

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества