@editors, а можно обратно распилить теги "Кака" и "Фекалии", а то как-то обидно за обладателя золотого мяча из Бразилии)
Спасибо, переведем в имеющуюся латиницу. Но там может оказаться и то, что на скрине.
Это его полное прозвище? Может, есть какие-то идеи, как можно сформулировать тег так, чтобы явно указывал только на футболиста и ни на что другое?
Все его как Кака знают, его имя не известно в массах. У бразильских футболистов это всегда так. Халк, например. Роналдиньо тоже не так зовут и т.д. Я не могу пока придумать, как его переименовать)
Печаль. Теги переделали, на досуге почистим, ибо лишнего там сейчас больше, чем футболиста =(
Спасибо.
Тег с футболистом на данный момент не самый актуальный, потому что карьеру он давно закончил и такие посты, как данный, будут очень редкие.
Отсюда, моё видение ситуации:
1. Нужно вытащить старые посты с Кака из фекалий. Для этого взять связку Кака + Футбол и перенести все эти посты в тег Kaka.
2. Остальные посты можно пихнуть обратно в Фекалии.
При этом, если будут делать новые посты и у них вылезет тег Фекалии, ТС это заметит и вызове эдиторс, а вы уже знаете, что для него есть Kaka)
Как-то так ¯\_(ツ)_/¯
Кака́ (порт. Kaká, полное имя Рика́рду Изе́ксон дус Са́нтус Ле́йти)
Вот в чем проблема... У Рональдиньо хотя бы было прозвище "зубастик", а у него Кака и так прозвище.
А имя у обладателя золотого мяча есть? За Какаши из Наруто, например, тоже слегка обидно, но про него есть тег имя-фамилия, который неоднозначного толкования не допустит. Просто "Кака", боюсь, будут пытаться ставить не только на футболиста.
Это, конечно, не Пабло Пикассо (Пабло Диего Хосе Франсиско де Паула Хуан Непомусено Мария де лос Ремедиос Сиприано де ла Сантисима Тринидад Мартир Патрисио Руис и Пикассо), но всё равно длинно.



Футбол на Пикабу
5.5K поста6K подписчика
Правила сообщества
На этой странице запрещается:
1.1. Оскорбительное и провокационное поведение с содержанием расизма, национализма и межрелигиозной розни.
1.2. Оскорблять подписчиков.
1.3. Оскорблять игроков
1.4. Устраивать политические разборки.
Отклоняются посты с:
2.1. С необоснованным содержанием мата.
2.2. Баяны.
2.3. Копипаст.
2.4. Рассуждения диванных экспертов.
2.5. Прогнозы
2.5. Реклама