раскрыть ветку (14)
True. Кариер потрясно комедии озвучивает, голос идеально вписывается, в остальных жанрах все-таки похуже звучит.
Отсебятина была не везде. К примеру, если брать тот же фейрик или нарик, тот без его шуточек было как-то ни ок смотреть, это если брать древние времена.
Ну, мне очень нравится дуэт zendos и eladiel, особенно zendos - просто шикарно озвучили титанов. А одноголоска от oslikT`а - это вообще кровь из носа)
Количество просмотренных тайтлов, уже, наверное, достигает больше несколька сотен, а как-то на сабы переходит не хочется. Только в очень критических моментах, где убогий перевод.
Ну, мне очень нравится дуэт zendos и eladiel, особенно zendos - просто шикарно озвучили титанов. А одноголоска от oslikT`а - это вообще кровь из носа)
Количество просмотренных тайтлов, уже, наверное, достигает больше несколька сотен, а как-то на сабы переходит не хочется. Только в очень критических моментах, где убогий перевод.
раскрыть ветку (12)
Ещё есть один вариант, только он долгий и сложный,но самый лучший. Учить Японский и смотреть в оригинале.
раскрыть ветку (5)
У меня сейчас другое в планах, так что не до японского. Возможно, когда-нибудь, я его и выучу.
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
Но его отсебятина то и была, в основном, только в унылых моментах. Есть тайтлы, в которых он не хардсабил вообще.
раскрыть ветку (1)
хардсаб это вообщето субтитры, которые нельзя отключить, убрать из видео. есть еще софтсаб, которые отключаются
ещё комментарии