раскрыть ветку (19)
ещё комментарии
раскрыть ветку (17)
раскрыть ветку (16)
Последователи переводов Кубик в кубе. Считают, что если в оригинальной фразе мат, то и везде в остальном тоже должен быть мат.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Эзопов_язык
В данном контексте под "эзоповым языком" подразумевается слово "фигня" вместо мата, как в оригинальной фразе.
раскрыть ветку (15)
что за оригинальная фраза? это же авторский контент, а не перевод.
имеется ввиду вообще использование слова "фигня"?
раскрыть ветку (3)
Я дурак и обосрался. Не проснулся с утра.
Это просто изображение человека в образе животного.
Эзоп изображал людей животными согласно их порокам, в нынешнее время художники изображают людей в виде животных просто потому что.
Комментатор и спросил, почему животное, а не человек. Хотя это дело художника, и только его.
раскрыть ветку (2)
"Знаете, не всегда имеет смысл разбираться в истории мема, что бы понимать корни фразы. Я эту фразу в куче исполнений слышал/читал и я вообще без понятия, который вариант из них изначальный."
В данном контекте подразумевается использование образов зверей вместо людей - анималистическая дегуманизация.
раскрыть ветку (9)
раскрыть ветку (8)
раскрыть ветку (6)
"Нет, просто первоначальная претензия была не совсем понятна. Можно же было более внятно сразу спросить, а не с отсылками к басням."
ещё комментарии
это для вас отсылки к басням, для филологии давно устоявшийся термин. Вы представитель автора, чтобы спрашивать?
раскрыть ветку (4)
ещё комментарии
раскрыть ветку (2)
ещё комментарии
себя не понимаете, значит
вопросов больше нет, рациоморфное поведение установлено.
далее без комментариев
ещё комментарий
ещё комментарии
ещё комментарии
ещё комментарии
ещё комментарии
ещё комментарии
ещё комментарии