вот ни. по разному. в узловском районе - пустая шоколадина, в чернском - соленый огурец, в самой Туле слышал все варианты
У нас в Архангельской области говорилось всего лишь большая шоколадина. Возможно, конечно, была цензура что-то вроде 12+ для Вашего варианта
Турецкий барабан, а кто на нем играет, тот трус и таракан. Как то так. Да, в моем случае картинка не врет
Чтобы произношение на русском языке было наиболее близко к оригиналу, - правильно говорить КУстанай. Это называется адаптация. Если по-русски прочитать слово Костанай, то будет звучать как "Кастанай" (т.к. в русском языке безударная О читается как А), что очень сильно режет слух местным жителям и гораздо дальше от оригинала. И не нужно отсылок к тому что название казахское и должно произноситься по правилам казахского языка - русские не обязаны знать правил казахского языка.
Нифига подобного, я тоже из Приморья, всегда было "Жадина-говядина, пустая шоколадина, муха прилетела, понюхала и съела"
Ну почему же кошмар.
В Питере неплохо.
Плохо, что вы все это время видели вокруг себя не Питер, а Приморье))
гениально.






Специфический юмор
40.5K постов56.1K подписчиков
Правила сообщества
Запрещены посты созданные с одной и единственной (!) целью - накруткой и перегоном пользователей на сторонние ресурсы.
В остальном - живите активной жизнью на Пикабу, делитесь гениальными, остроумными шутками, и будьте печеньками!)