Вашими бы устами...
Мама сидит считает сколько будет в рублях 55$
-Доллар по 70, значит 350р и там +/-....
-Эх мама, вашими бы устами да мёд пить...
раскрыть ветку (1)
Я знаю как минимум одну такую семью, а здесь "вы" было использовано как устойчивый оборот просто. Ничего больше, так-то мы на ты)