Кохання

Її очі це щось неймовірне. В них тече життя: яскраве, енергійне, шалене-котре так і хоче вирватися на волю. Дивитись у її очі- це дике насолодження, яке може вмить затьмарити розум. А її погляд-це як подих весняного ранку, воно наповнено таким же життям, свіжістю, любов'ю. Його важко пропустити (погляд) та важко забути. Він залишається в серці і нагадує тобі про ту грацію, якою вона володіє. Але вона не розуміє того почуття яке оволоділо мною. Я хочу бути з нею, але я вже колись втратив ту соломинку за яку можна було б ухопитися. "Він нікчема, який не володіє своїми почуттями",- думає вона, але вона ж любила мене, ми були разом, невже в неї не залишилося хоть крихітки почуттів до мене. "Ми просто друзі",-твердить вона. Дружби між жінкою та чоловіком не існує, один з них буде страждати.
Це все я відчуваю зараз, пишу та думаю про неї, про її очі, погляд.

Вібачте, що на українській мові
Автор поста оценил этот комментарий
А можно,перевод на руский?
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Ее глаза это что-то невероятное. В них течет жизнь: яркая, энергичная, безумная-которая так и хочет вырваться на свободу. Смотреть в ее глаза-это дикое наслаждение, которое может мгновенно затмить разум. А ее взгляд-это как дыхание весеннего утра, оно наполнено такой же жизнью, свежестью, любовью. Его трудно пропустить (взгляд) и трудно забыть. Он остается в сердце и напоминает тебе о той грации, которой она обладает. Но она не понимает того чувства которое овладело мной. Я хочу быть с ней, но я уже когда-то потерял ту соломинку, за которую можно было бы ухватиться. "Он ничтожество, которое не владеет своими чувствами", - думает она, но она же любила меня, мы были вместе, неужели у нее не осталось хоть капли чувств ко мне. "Мы просто друзья",-утверждает она. Дружбы между мужчиной и женщиной не существует, один из них будет страдать.
Это все я чувствую сейчас, пишу и думаю о ней, о ее глазах, о её взгляде.
показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
Для лиги лени:
Ее глаза это что-то невероятное. В них течет жизнь: яркая, энергичная, безумная-которая так и хочет вырваться на свободу. Смотреть в ее глаза-это дикое наслаждение, которое может мгновенно затмить разум. А ее взгляд-это как дыхание весеннего утра, оно наполнено такой же жизнью, свежестью, любовью. Его трудно пропустить (взгляд) и трудно забыть. Он остается в сердце и напоминает тебе о той грации, которой она обладает. Но она не понимает того чувства которое овладело мной. Я хочу быть с ней, но я уже когда-то потерял ту соломинку, за которую можно было бы ухватиться. "Он ничтожество, которое не владеет своими чувствами", - думает она, но она же любила меня, мы были вместе, неужели у нее не осталось хоть капли чувств ко мне. "Мы просто друзья",-утверждает она. Дружбы между мужчиной и женщиной не существует, один из них будет страдать.
Это все я чувствую сейчас, пишу и думаю о ней, о ее глазах, о её взгляде.
Спасибо Гуглу-переводчику
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо за перевод, приятного прочтения Русиш
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Расист
Автор поста оценил этот комментарий
буду велико благодарна
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Ниже уже перевили:
Ее глаза это что-то невероятное. В них течет жизнь: яркая, энергичная, безумная-которая так и хочет вырваться на свободу. Смотреть в ее глаза-это дикое наслаждение, которое может мгновенно затмить разум. А ее взгляд-это как дыхание весеннего утра, оно наполнено такой же жизнью, свежестью, любовью. Его трудно пропустить (взгляд) и трудно забыть. Он остается в сердце и напоминает тебе о той грации, которой она обладает. Но она не понимает того чувства которое овладело мной. Я хочу быть с ней, но я уже когда-то потерял ту соломинку, за которую можно было бы ухватиться. "Он ничтожество, которое не владеет своими чувствами", - думает она, но она же любила меня, мы были вместе, неужели у нее не осталось хоть капли чувств ко мне. "Мы просто друзья",-утверждает она. Дружбы между мужчиной и женщиной не существует, один из них будет страдать.
Это все я чувствую сейчас, пишу и думаю о ней, о ее глазах, о её взгляде.
0
Автор поста оценил этот комментарий
с какого перепугу я должна понимать украинский ?
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Для тебя могу перевести на русский
показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
Пикабушники, чем вам так не угодила Украина?
Я конечно тоже не фанат, но писать о чувствах на украинском куда приятнее, как говорили учителя:"Українська мова-милозвучна мова"
показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
скільки помилок. мабуть корисувався гугл-перекладачем.
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Там только одна ошибка, вроде бы, в слове "Вібачте"!
Автор поста оценил этот комментарий
Вибачте, що на українській мові
показать ответы

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества