Восточная дипломатия (приквел)⁠⁠

Рассказу, который я недавно поведал (вот здесь https://pikabu.ru/story/narodnaya_diplomatiya_6276866 ), предшествовала другая история - чуть менее философская, но чуть более драматичная.

Мне нужно было попасть из Израиля в Иорданию. Перелет из аэропорта им. Бен-Гуриона в аэропорт им. Короля Хуссейна представлялся мне делом скучным и лишенным романтики, поэтому я решил пересечь Израиль с севера на юг до самой границы с Иорданией на пассажирском автобусе. Автобусное приключение обернулось унылым шестичасовым созерцанием однообразного пейзажа в виде пустыни, по которой не ступала даже нога Моисея. В общем, не советую. Но не будем отвлекаться от сути повествования.

Граница между израильским Эйлатом и иорданской Акабой представляет собой два КПП, соединенных длинным переходом с забором, шлагбаумами, колючей проволокой и прочими атрибутами ближневосточного гостеприимства. Легко и непринужденно пройдя пограничный контроль на израильской стороне, я покатил свой чемодан по переходу под жгучим арабо-израильским солнцем до иорданского КПП. Тут и досмотр тщательнее, и взгляды тяжелее, но в целом все было довольно дружелюбно. Оплатив сборы и получив штемпель в паспорт, я с чистой совестью (как мне казалось) покинул пограничный пункт. Солнце палило нещадно. Я зашагал в сторону выходных ворот, предвкушая, как скоро брошу вещи в гостинице и окунусь в воды Красного моря.

Когда до ворот оставалось несколько шагов, меня остановил громкий окрик. Оглянувшись, я увидел, как ко мне подбегают двое вооруженных автоматами иорданских пограничников.

- Паспорт! - требовательно произнес один из них, протягивая руку.

Недоумевая, я отдал ему свой паспорт. Наверное, забыли сделать какую-нибудь отметку, подумал я.  Пограничник с документом скрылся за дверью КПП. Второй остался меня караулить.

Спустя 10 минут ожидания на адском солнцепеке вернулся первый пограничник. С собой он зачем-то нес стул с высокой спинкой. Поставив его возле меня, он жестом показал, чтобы я сел. Не понимая, что происходит, я присел на стул в ожидании хоть какого-то объяснения.

Пограничник буравил меня взглядом, будто решая, что со мной делать дальше.

Затем он оглянулся по сторонам и обратился на арабском к небольшой группе израильтян, которые уже прошли контроль и спешили на выход в Акабу. Один из туристов остановился, ответил ему что-то, утвердительно кивнув головой, и подошел к нам.

Наклонившись ко мне, он произнес с легким еврейским акцентом: - "Этот человек спросил, может ли кто-нибудь перевести его слова с арабского на русский. Я знаю оба этих языка, поэтому вызвался помочь".

Дальше начался абсурд.

Иорданский пограничник, все так же пристально глядя на меня сверху вниз, бесстрастным голосом произнес фразу, от которой меня бросило в холодный пот:

- "Мы задержали вас потому, что вы очень похожи на одного человека, которого мы давно разыскиваем".

...

- Это провал пздц, подумал я. И вот я уже сижу в камере с бородатыми арабскими террористами, откуда меня периодически выволакивают на допрос в иорданскую гэбню, загоняют иглы под ногти, избивают до полусмерти, жгут кислотой. Не выдержав пыток, сломанными пальцами я подписываю все признательные показания. Российское консульство пытается вмешаться, но им удается добиться лишь замены смертной казни на пожизненное заключение.

Эти видения, как и вся моя жизнь, за долю секунды пронеслись перед моими глазами.

Выдержав мхатовскую паузу, пограничник продолжил: - "НО МЫ ОШИБАЛИСЬ!".

С этими словами он протянул мне мой паспорт и пожелал приятного пребывания в Иорданском Королевстве.

Воздух вдруг утраченной и так же внезапно обретенной свободы еще никогда не казался мне слаще.

Добравшись до отеля, я первым делом сбрил двухнедельную щетину. На всякий случай.