1

Без заглушения как в дубляже

В оригинальной не дублированной версии "Такси 2", в сцене когда Петра сидит в туалете,слышно как она писает перед тем как ее с потолка схватят ниндзя и похитят. Олды смотрят со звуком

Автор поста оценил этот комментарий

ну и ?
по итогу на ней есть трусы и она не журчала , это спец эффекты.
как я и изначально сказал , она в трусах !

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Во время драки она в трусах для цензуры. По сценарию она без трусов, так как они упали когда ее с унитаза украли. В дублированной версии и этого мало было для цензуры, и там заглушили звуки как она писает, и как она пукнула после стука, что через рацию услышала вся команда и переглянулись. Также заглушили когда она делает пук и ее тут же схватили ниндзя. Это все для цензуры)

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

В том-то и дело, что на ней нет трусов (по сценарию). Именно это обусловила реакцию героя-полицейского.

Так что наличие бежевых трусов - киноляп. (ну не хотелось платить актрисе за обнажёнку, и рейтинг фильма понижать)

Вот, они уже телесного цвета (по сценарию - их нет).

https://vkvideo.ru/video-218359460_456243076?t=1h11m29s

А по сценарию её трусы черного цвета.

Предпросмотр
VK1:28:25
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Поддерживаю. Включите со звуком отрывок с этого поста. Как она тогда писает? Конечно же со спущенными трусами

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

так я ж смотрел , забываете , что все звуки в кино могут быть фейки , для поддержания атмосферы ! -но нет ! вы слышали пук и журчание - значит так и было ......
ну наивные как 3 копейки ....
наверное когда сериалы смотрите со смехом в экране , думаете это реальные люди смеются с этой сцены ?

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

У французов редко когда звук накладывают))

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

чел, ты выдумываешь !

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

В переводе Гаврилова не делили цензуру)

Автор поста оценил этот комментарий

чел, ты выдумываешь !

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Посмотри видос мой со звуком))

показать ответы

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества