5

Подборка цитат на английском # 1

Серия Подборка цитат на английском

Intro: Я фанат книг и мне нравится английский язык. Моё убеждение что лучше всего учить слова в контексте, а контекст должен быть качественным. Будучи также программистом, я изучал Telegram API и накидал небольшое решение для того чтобы загрузить миллион цитат, а потом постить их в телеграмм канале, но как-то увлёкся - всё вылилось в полноценный канал. Никаких коммерческих идей не преследую, делаю это для души, никого не учу - учусь сам, может другим будет в помощь.

Публикации такого формата:

A1: “When it is dark enough, you can see the stars.”
- Ralph Waldo Emerson.

Vocabulary:
- Dark / dɑːrk / (Adjective) - with little or no light (темный)
- Enough / ɪˈnʌf / (Adjective) - as much as is necessary; in the amount or to the degree needed (достаточно)
- Star / stɑːr / (Noun) - a very large ball of burning gas in space that is usually seen from the earth as a point of light in the sky at night (звезда)

B1: “The secret of genius is to carry the spirit of the child into old age, which means never losing your enthusiasm.”
- Aldous Huxley.

Vocabulary:
- Carry / ˈkærɪ / (Verb) - to have something with you all the time (нести)
- Spirit / ˈspɪrɪt / (Noun) - a particular way of thinking, feeling, or behaving, especially a way that is typical of a particular group of people, an activity, a time, or a place (дух)

C1: “A real flame of love is a subtle thing. It burns as a will-o'-the-wisp, dancing onward to fairy lands of delight. It roars as a furnace. Too often jealousy is the quality upon which it feeds.”
- Theodore Dreiser, Sister Carrie.

Vocabulary:
- Subtle / ˈsʌtl / (Adjective) - not loud, bright, noticeable, or obvious in any way (утончённый)
Will-o'-the-wisp / ˌwɪl.ə.ðəˈwɪsp / (Noun) - something that is impossible to get or achieve (обманчивая надежда)
Delight / dɪˈlaɪt / (Noun) - a feeling of great pleasure, satisfaction, or happiness (наслаждение)
Furnace / ˈfɜːrnɪs / (Noun) - a container that is heated to a very high temperature, so that substances that are put inside it, such as metal, will melt or burn (печь)

Если вдруг по душе такое, поддержите плюсом, я сюда тоже буду публиковать. Не люблю все эти "переходите на телеграмм канал", но тут хотя бы по теме, так что если вдруг будет желание, то буду рад вас видеть здесь: https://t.me/BooksQuotesEnglish

EnglishPub

2.1K постов9.4K подписчиков

Правила сообщества

Запрещено размещать посты:

— Рекламного характера

— Политического уклона

1
Поль за пользу
Автор поста оценил этот комментарий

я не даю и не планирую давать никакой основной инструмент

Я об этом же. Это как делать колёса для автомобиля, которого не существует. При этом они ещё и не круглые у вас. Короче, не поедет ничего в таком виде, как сейчас.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

с этим скорее согласен, ну и в целом ещё раз спасибо за обратную связь

показать ответы
0
Поль за пользу
Автор поста оценил этот комментарий

Вы концепцию не поняли, это лишь дополнительный инструмент для изучения языка.

Это вы не поняли, что ваша выписка из словаря ничем человеку не поможет, а только заставит его лезть в словарь самому. Что он может делать сразу без вашей помощи. И что-то я не заметил, чтобы вы давали какой-то основной инструмент.

Крайне нелояльный аргумент

Не лояльный к кому или чему? И сразу объясните, почему у меня к этому должна быть лояльность. Вы точно знаете значение слова лояльность?

в приложении SkyEng для изучения слов используется как раз таки сухие формальные определения

Не знаю, как сейчас, но изначально приложение было только вспомогательным инструментом обучения с преподавателем, как было и у нас. Если бы мне это было важно, что я мог бы обсудить этот момент с одним из основателей SkyEng, потому что знаком лично, но я предпочитаю оставить вас при своём мнение.

Забавно, что вы себя сравниваете со SkyEng. Они наоборот начинали с обучения только у преподавателя по Skype.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

И что-то я не заметил, чтобы вы давали какой-то основной инструмент.

в том то и дело, я не даю и не планирую давать никакой основной инструмент, я условно беру свои заметки, которые мне помогают в изучении языка и скидываю их людям в надежде что это может им тоже оказаться полезным

Не лояльный к кому или чему? И сразу объясните, почему у меня к этому должна быть лояльность. Вы точно знаете значение слова лояльность?

не знаю что тут и ответить, есть такое общее понятие "нелояльный аргумент", когда вместо аргументов по сути, спорящий аппелирует к силе, авторитету, аудитории, загуглите

Забавно, что вы себя сравниваете со SkyEng. Они наоборот начинали с обучения только у преподавателя по Skype.

забавно что вы нашли такое сравнение там где его нет, я просто хочу сказать, что ваша категоричность противоречит равно как моему личному опыту, простого человека изучающего язык, так и некоторым лидерам этого рынка

показать ответы
0
Поль за пользу
Автор поста оценил этот комментарий

Да, я знаю, что вы просто взяли готовое определение. Именно это я считаю совершенно бессмысленным действием. Это тоже самое, что ясельника учить слову мама не указывая на неё, а объясняя, что это тоже самое, что мать, а "мать — это Женщина по отношению к рождённым ею детям." Определение из толкового словаря.

это побуждает изучать новые слова

Нет. Такой подход побудит либо бросить обучение, либо сменить способ изучения.

я считаю это неким "первоисточником", как бы официальном определением слова

Это и есть официальное определение без как бы, но этот формализм в обучении будет вреден и даже разрушителен.


Вы можете сколько угодно спорить с бывшим владельцем крупной школы английского языка, но вам это никак не поможет научиться изучать и тем более обучать английскому языку хорошо. Оставайтесь при своём мнении, раз хотите. Мне не важно.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Нет. Такой подход побудит либо бросить обучение, либо сменить способ изучения.

Вы концепцию не поняли, это лишь дополнительный инструмент для изучения языка.

Вы можете сколько угодно спорить с бывшим владельцем крупной школы английского языка

Крайне нелояльный аргумент, например, в приложении SkyEng для изучения слов используется как раз таки сухие формальные определения (наряду с переводом), получается вы спорите с практиками одного из действующих лидеров на рынке обучения иностранным языкам.


По факту вы берёте свой личный опыт и категорично представляете как единственно правильный. У меня совершенно другой опыт изучения языка, я нахожу пользу в этих определениях, возможно кто-то другой тоже найдёт.

показать ответы
1
Поль за пользу
Автор поста оценил этот комментарий

Кто только учиться сам, часто ещё не умеет учить других.


1. Если вы хотите помочь, то в данном случае dark — это темно, а не тёмный.

2. Бесполезно объяснять простое слово enough, через более сложные типа necessary или degree, которые человек тем более не знает.

3. Star было бы проще объяснить как bright dot in the sky, чем вот это про большой горящий шар газа. Во-первых не все знают, что звёзды состоят из газа, во-вторых он там не горит, а происходит термоядерная реакция, в-третьих, слово большой может наоборот спутать, потому что мы их видим как точки.


В целом я поддерживаю обучение английскому через английский. В моей школе английского языке именно так и было. Точнее было запрещено говорить на русском, за исключением общения с администратором по вопросам оплаты и т.п.


Желаю вам успеха в своём обучении.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Большое спасибо за конструктивный развёрнутый комментарий!
Что касается объяснений, я здесь не беру на себя роль объясняющего - я просто добавил наиболее подходяее на мой взгляд определение слова из кэмбриджского словаря. Согласен с вами, на первых порах это практически невозможно понять (поэтому указывается также и перевод слов), однако, во-первых, это побуждает изучать новые слова, а, во-вторых, я считаю это неким "первоисточником", как бы официальном определением слова.
По поводу Dark - совершенно справедливо, я проглядел.

показать ответы

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества