Помогите перевести)
раскрыть ветку (6)
Кинул картинку знакомому испаноязычному (сам разобрал только отдельные слова mucho y poso... del dia). Как ответит -скину текст.
Перевод на англ - Hello. Good morning
God bless you much, and may you have a pretty day, wish you Maria Ester
Оригинал -
Hola. Bienvenido
Dios le bendiga mucho y pase un bonito resto del día le desea María Esthe
(я был не прав - не мучо и пасо, а мучо и пасе )
раскрыть ветку (5)
даа, видимо так и есть :) вот "le desea" меня убило, даже сейчас не могу это там разобрать...
раскрыть ветку (2)