Кирилица была разработана для славян, которые были в поле влияния греческой церкви(православных), поляки, чехи, словаки и прочие были католиками. Это не был какой-то осознанный выбор на зло.
Славянскую азбуку датируют около 863 г. Раскол на католиков и православных произошел в 1054 году.
То что раскол произошел в 1054 году не значит, что именно в 1054 христианский мир вдруг поделился на православных и католиков. Предпосылки начались за несколько столетий до этого. К слову, создание кириллицы также было следствием этих предпосылок, а именно - желания византийской церкви обособиться от римского Папства. Этим объясняется и неприязнь западной церкви к кириллице. Польша находилась в зоне влияния Римской церкви, тогда как Болгария, Сербия и пр. восточнославянские государства, имели тесные связи с Константинополем.
И? Китайскую письменность разработали ещё до нашей эры и что дальше)?
Поляки изначально были под западным влиянием и христианство приняли по западному образцу через папу римского.

