Зачем велотренажёру электропривод? Из тех что мне попадались - были 2 вида, - с механическим тормозом и электромагнитным тормозом (этим - Body Sculpture BC-5450 - я пользовался лет 6, пока не купил орбит трэк), - тормоз нужен чтобы регулировать усилие при кручении педалей, никакого привода там, естественно нет . Или вы называете станок, к обычному велосипеду тренажёром? - Ну он им не является.
В обычных спортивных магазинах нет тренажёров с электроприводом, - те что подключаются в розетку - используют питание для электромагнитного торможения с помощью которого задаётся нагрузка и для "компьютера" который управляет нагрузкой, измеряет пульс, задаёт программу тренировок и считает калории. У вас же цель совсем другая не задать нагрузку, а ассистировать. Это из области спортивной/военной медицины, скорее всего, а не спорта.
По "науке" это называется Тренажеры для активно-пассивной реабилитации. Через гугл находятся -
DFC B10CE
Belberg MINI-BIKE BE-11
Titan LY 901-MB