Хочу тебя разочаровать. "Бастардо" в переводе - ублюдок (незаконнорожденные дети вельмож назывались бастардами). Сосед тонкий троль.
раскрыть ветку (4)
Сомневаюсь, что у соседа есть коллекция, из которой он выбрал вино с подходящим названием. И вряд ли он бегал с утра по магазинам, ища его. Просто хороший понимающий мужик, добра ему!
раскрыть ветку (1)
Легенда о вине "Бастардо"(незаконнорожденный) появилась в Испании, когда король приготовить для него вино и лучшему виноделу выделит самые лучшие земли для виноделия. И собственно, все понесли королю свои вина, как старые так и молодые как бедные так и богатые. И вот в дороге, девушка из бедной семьи случайно обронила свой кувшин, он треснул и вино начало потихоньку выливаться. тогда шедший за ней богатенький сынок знатного аристократа вылил из своего кувшина часть вина на край дороги и долил вина из кувшина девушки. Вобщем преподнесли они вместе этот кувшин, ессно королю понравилось больше всего, потому его и назвали незаконно рожденным, как вино от союза нищенки и аристократа - Бастардо.

