Нужна помощь с расторжением аренды.⁠⁠

Добрый день, уважаемые пикабучане!
Требуется юридическая помощь. Ко мне обратился родственник с просьбой "посмотри договор". Мои заверения, что я не такой юрист (я международник) и мало в гражданском понимаю, к результату не привели. Поэтому прошу совета.
Фабула: Между моим родственником (арендодатель) и другим лицом был заключен договор аренды транспортного средства.
От взгляда на договор, у меня выступили слезки.

Во-первых, юридических ошибок и описок там хватит на сто лет вперед.

Во-вторых, в качестве шаблона они взяли договор аренды т/с с услугами по управлению. Поэтому остались такие артефакты, как "обязанность арендодателя по управлению т/с" и "обязанность арендатора вносить за это плату". Эта плата установлена, кстати, в размере "500 (пятьсот тысяч рублей)" - и это не моя ошибка. Да и разрешение споров указали в арбитраже (2 физика).
В-третьих, арендодатель обязуется осуществлять текущий и капитальный ремонт, несет ответственность за причинение вреда третьим лицам. При этом арендатор "не несет ответственности за частичную или полную утрату т/с".
Как это вообще подписал арендодатель? Сам в шоке. Не знаю.
В результате, арендатор насилует авто, как в прон версии мультика "Тачки". Сейчас машина в сервисе (мы получили справку о серьезных поломках, вследствие варварской эксплуатации.
Арендодатель хочет расторгнуть договор.
Как к этому лучше подступиться?
Мне сказали, что можно уведомить о расторжении договора по почте и тогда через 30 дней договор будет считаться расторгнутым. В качестве мотивировки я бы привел нарушение нормальных условий эксплуатации и неисполнение арендатором пункта договора, который предусматривает обязанность арендатора "заключить договор имущественного страхования на полную действительную стоимость т/с на весь период аренды, по которому выгодоприобредателем д.б. арендодатель". Собственно, прошло уже несколько месяцев от заключения договора, а страховки нет.
Как лучше провернуть расторжение договора?
И еще несколько деталей: у арендатора нет оригиналов договора (но есть свидетели заключения), и он их активно требует; вроде соглашается расторгнуть договор, но при этом ему срочно требуется договор; арендодатель полагает (может и безосновательно), что договор сейчас нужен арендатору для каких-то незаконных целей. Например, заключить под него фиктивный договор поставки, а с арендодателя затем требовать неустойку. От себя добавлю, что репутация арендатора вполне подтверждает такой ход мыслей.
Все. Спасибо, что дочитали. Надеюсь на помощь.